《你的名字》与《言叶之庭》之间千丝万缕的联系

隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
  隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地
《言叶之庭》中引用《万叶集》的经典台词，
而在《你的名字》开头处，
阿雪老师正在教授的也正是《万叶集》。
同时阿雪老师，无论是身份，还是身形，都和《言叶之庭》中的雪野白香里很相似，就连声优也都是花泽香菜。所以很有可能，这是同一个人。




《你的名字。》中泷打工的餐厅的名字，IL GIARDINO DELLE PAROLE ，就是意大利文的言の葉の庭。