到了浅草，已经是晚上了。炭治郎兴致勃勃地看着街边的小摊，在看到金平糖时便迫不及待地买了下来，他给了弥豆子一颗，虽然弥豆子不能吃，但还是开心地握在手里。同样，炭治郎也给了言很多金平糖，说：“弥豆子最喜欢吃金平糖了，每次看到金平糖都忍不住买很多……但是弥豆子现在不能吃。不过我相信就算在这个世界，珠世小姐一样可以研制出将弥豆子变回人的药剂的！
”言将金平糖含在嘴里，甜味在嘴中散开，充盈着整个味蕾。炭治郎牵着弥豆子，正与言说笑着，突然炭治郎好像闻到了什么，瞳孔骤然一缩。炭治郎将弥豆子的手交给言，并说：“言小姐，拜托你照顾一下弥豆子。”然后便不顾一切地推开人群，向前跑去。言在他身后牵着弥豆子的手，小心翼翼地避开人群，心中似乎已经有了答案。在人群地另一侧，言证实了她的想法。
果然，是鬼舞辻无惨。幸亏言没有跟着炭治郎一起向前走，不然当鬼舞辻看到弥豆子的时候，恐怕会有什么意外发生。无惨被拍到肩膀后看到了那熟悉的花牌耳饰，想到在无限列车中被击杀的上弦三与那个熟悉的剑技。但是，在无限列车上的那个少年很难与眼前这个少年连为一体。这个少年在无惨看来并没有这么强悍，甚至可以用弱不禁风来形容。
这让无惨不禁怀疑无限列车上的那个少年与眼前的这个少年是两个人。无惨怀中还抱着他的人类“女儿”为了快速逃出猎鬼人的视线，他快速将一个路人变成了鬼，在炭治郎慌忙扑向那个鬼的同时，抱着“女儿”牵着“妻子”逃离了这里。这一切在炭治郎眼前变得如此熟悉，难道在上一个世界早就发生的事情，在这个世界硬生生地拖到无限列车任务后才发生？
那接下来……珠世小姐是不是该出现了？果然，当警察赶到炭治郎这里时，熟悉的血鬼术出现了，珠世小姐与愈史郎便出现在炭治郎旁边。还是与之前一样，愈史郎领着炭治郎来到了那个隐藏的房子，不过这次多了一个人，言。
“珠世小姐，这位夫人还好吗？”炭治郎来到房间后对珠世说。“喂，你这家伙，是怎么知道珠世小姐的名字的？”愈史郎愤怒的将珠世小姐保护在身后然后怒视着炭治郎。珠世推了推愈史郎，示意他让开一下。然后对炭治郎说：“这位夫人还好，不过他的丈夫就有点可怜了，被关在牢房里。”珠世小姐起身，看向炭治郎：“
