在《东方茨歌仙》第35话中，咲夜坦言自己的能力并不是“将他人的时间停止流动”，而是一种通过操控质量和速度利用相对论来近似达到时间停止的效果。虽然很多读者大感ZUN有吃书之嫌，但这些还是可以进行解释的。大概
使用符卡及考据
东方红魔乡
符卡原名
符卡译名
使用场合
奇術「ミスディレクション」
奇术「Misdirection」（误导）
五面道中，Easy/Normal
奇術「幻惑ミスディレクション」
奇术「幻惑Misdirection」（幻惑误导）
五面道中，Hard/Lunatic
幻在「クロックコープス」
幻在「Clock Corpse」（钟表的遗骸）
五面，Easy/Normal
幻幽「ジャック・ザ・ルドビレ」
幻幽「Jack the Ludo Bile」（迷幻的杰克）
五面，Hard/Lunatic
幻象「ルナクロック」
幻象「Luna Clock」（月神之钟）
五面，Easy/Normal
